Hadrník pro mě udělal to, co já udělal včera v noci pro vás.
Регмен је урадио за мене исто што сам и ја за тебе синоћ.
A já udělal něco co jsem si myslel, že nikdy neudělám.
I uradio sam nešto što sam mislio da nikad neæu uraditi.
Já udělal nabídku. Byl to nejúspěšnější výrobek v historii podniku.
Kad sam ja odradio marketing, to je bio najuspešniji proizvod u istoriji kompanije.
Víte, Billy bydlí se mnou... a já udělal všechno proto, aby to bylo co nejlepší.
Vidite, Bili živi zajedno sa mnom u kuæi i ja sam je sredio najbolje što sam umeo.
Popsal mi ji, a já udělal model.
Opisao mi je brod, a ja sam napravio model.
Svině, když přijdeš ke mně, budeš jíst jídlo, jaký jsem já udělal!
Kuèko, kad mi doðeš u kuæu, ima da jedeš moju hranu, kako god da je jebeno spremam!
Okay, zapomeň na to co bych já udělal.
Ok, zaboravi šta bih ja uradio.
Kdybych já udělal něco takového, nechtěla by jsi to slyšet, nebo jo?
Prestani. Da ja radim takve stvari, ti ne bi želela da slušaš o tome.
Víš poslouchej chlape, já udělal jsem vše, co jsem mohl a ty to víš.
Znam. Slušaj, ja... Uradio sam sve što sam mogao.
Ty jsi mě zamknul ve sklepě a nechal mě tam hladovět, takže cokoliv jsem já udělal, kohokoli jsem vycucnul, máš na triku ty, kámo.
Ти си тај који ме је закључао у подрум, и изгладњивао ме, тако да шта год да урадим, на коме год да се храним, иде на тебе.
Co chlápek jako já udělal, že si zasloužil někoho, jako jsi ty?
Oh, šta je tipus kao ja uèinio, da zasluži nekoga, kao što si ti?
Zaplatil mi, byl to zákazník a já udělal to, co chtěl.
Mušterija je. Platio je. Može izaæi gdje želi.
Udělal jste mi nabídku a já udělal svou.
Imao si svoju ponudu, ja imam svoju.
Ale já udělal taky spoustu věcí, se kterýma lidi nesouhlasili.
Али и ја сам урадио много ствари са којима се већина људи не би сложила.
Kdybych to mohl udělat já, udělal bych to, ale nemůžu.
Da mogu sa iæi, bih, ali ne mogu.
Možná nechápete, proč jsem udělal, co jsem udělal, ale já udělal, co jsem myslel, že je pro mý děcko nejlepší.
Možda ne razumeš zašto sam to uradio, ali uradio sam to jer sam verovao da je za dobro mog deteta.
Sedíte si tady jako bych já byl ten špatnej, jako bych já udělal něco zlého.
Понашате се као да сам ја лош момак. Као да сам ја урадио нешто лоше.
"Kryjte mu záda, protože já udělal chybu."
"Čuvaj mu leđa, jer sam ja pogrešio."
A já udělal, co bylo potřeba udělat.
I ja sam uradio šta sam trebao da uradim.
Vy jste to řekli a já udělal!
Tako ste rekli i ja sam tako napravio!
Té nabídky si cením, ale já udělal jinou dohodu.
Zahvalan sam ti na toj ponudi. Ali imam druge planove.
Byl jsem to já, udělal jsem to.
To sam bio ja. Ja sam to uradio.
Kapitáne, já udělal všechnu práci perfektně.
Kapetane, kod ovoga sam sav posao uradio savršeno.
Já udělal tátovi díru do hlavy.
Ja sam skuhao glavu svom tatici.
Kdo ví, co bych já udělal na jeho místě?
Ko zna šta bih ja uradio.
Panebože, co jsem to já udělal?
O, BOŽE, ŠTA SAM JA TO URADIO?
A já udělal jen velmi málo, abych si to zasloužil.
A ja sam tako malo uradio da to zaslužim.
Já udělal vše pro to, abych po Kalvárii zametl stopy.
Uèinio sam sve što sam mogao da poèistim sve posle "Golgote".
Pokud bych neinovoval já, udělal by to někdo jiný.
Ako ja ne inoviram, onda æe neko drugi.
Dnes bylo na místě ponižování a lichotky, ale já udělal tu chybu, že jsem se snažil učit je jejich vlastní řemeslo.
Trebalo je da ih priðem na kolenima i zasipam komplimentima, a umesto toga sam im popovao.
Já-udělal jsem co jsem musel abych- zachránil svoji sestru.
Uradio sam ono što sam morao da bih spasio sestru.
Dovtípil jsem se, že sis všiml toho jeho ubohého fára, a moudře ses rozhodl dát ten obchod k ledu, což chápu, já udělal totéž, ale pak jsi ho obral.
Video si da lik prolazi kroz krizu srednjih godina uz pomoæ hamera, odluèio si da prekineš vezu s njim. Ne krivim te, isto bih uradio. Onda si ga opelješio.
Ale kdyby někdo, kdybych já udělal to, co naznačuješ, chtělo by to jen elementární genetickou syntézu.
Ali ako bi neko, ako bih ja radio to što impliciraš, sve što je potrebno je osnovna genetièka sinteza.
Já udělal pro naše přežití nejvíc, ale tady jsme ve válce, doktore.
Niko se nije više trudio od mene za naš opstanak, ali mi smo u ratu, doktore.
To já udělal ty věci, ne někdo jiný nebo nějaká kopie.
сам те ствари, не неки други човек или мамац.
Můj táta přišel na moji promoci a, víte, já udělal tohle a můj otec řekl: "Jsme na tebe opravdu pyšní, synu, ale..." Víte, co následovalo, řekl: "Musíš začít řídit a mluvit.
Moj tata je došao da me vidi kako diplomiram i znate, odradio sam posao, i moj otac reče, "Stvarno smo ponosni na tebe sine, ali..." Znate šta je usledilo, rekao je, "Moraš da počneš da voziš i da se voziš i da počneš da govoriš.
0.41120886802673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Регмен је урадио за мене исто што сам и ја за тебе синоћ. 